Descrizione (Italiano)

Peso: 250 g

Trattamento Rapida Idratazione

Il Trattamento Rapida Idratazione è formulato per offrire un'idratazione intensa e un'azione rigenerante sulla fibra capillare. Grazie alla combinazione di attivi con differenti pesi molecolari, penetra in profondità e agisce anche sulla superficie del capello, contribuendo a nutrire, rinforzare e proteggere la chioma.

La sua formula aiuta a migliorare l'elasticità dei capelli, controlla l'effetto crespo e facilita la pettinabilità, lasciando la chioma più morbida, luminosa e setosa. Inoltre, contribuisce a preservare il colore cosmetico, dona maggiore corpo ai capelli e li protegge dalle aggressioni esterne.

Con un utilizzo regolare, i capelli risultano visibilmente più sani, forti e idratati, con una naturale brillantezza.

Ideale per: capelli normali o spessi, secchi, colorati o danneggiati da trattamenti chimici.

Description (English)

Weight: 250 g

Rapid Hydration Treatment

The Rapid Hydration Treatment is designed to deliver deep hydration while helping restore and strengthen the hair fiber. Its advanced formula combines active ingredients with different molecular weights to provide intensive care both inside and on the surface of the hair.

It helps improve hair elasticity, smooth the hair cuticle, control frizz, and enhance softness without weighing the hair down. The treatment also supports color protection, increases body and shine, and leaves hair feeling healthier, silkier, and easier to manage.

With regular use, hair becomes stronger, deeply hydrated, and visibly more radiant from root to tip.

Recommended for: Normal to thick, dry, color-treated, or chemically processed hair.

Description (Français)

Poids : 250 g

Soin Hydratation Intense

Le Soin Hydratation Intense est spécialement formulé pour hydrater, réparer et renforcer la fibre capillaire en profondeur. Grâce à l'association d'actifs aux différents poids moléculaires, il agit aussi bien au cœur du cheveu qu'à sa surface afin d'offrir une hydratation durable et une protection optimale.

Sa formule aide à améliorer l'élasticité des cheveux, à maîtriser les frisottis et à faciliter le coiffage tout en apportant douceur, souplesse et brillance. Elle contribue également à préserver l'éclat de la couleur, à redonner du volume à la chevelure et à protéger les cheveux des agressions quotidiennes.

Utilisé régulièrement, ce soin laisse les cheveux plus résistants, parfaitement hydratés, soyeux et visiblement plus sains.

Convient à : Cheveux normaux à épais, secs, colorés ou fragilisés par des traitements chimiques.